Prevod od "bistvu ne" do Srpski


Kako koristiti "bistvu ne" u rečenicama:

V bistvu ne gre za otroke.
Ali ovo nije ustvari o djeci.
V bistvu ne vem, če vam bom lahko dal v pomoč karkoli.
Èinjenica je, da ne mogu da vam nikakva sredstva u ovom trenutku.
V bistvu, ne, ampak sem prepričan, da je ideja dobra.
I upalilo je? Zapravo nije, ali ubeðen sam da je teorija uredu.
V bistvu ne veš, kaj čutiš, razen tega, da veš, kakšen moški bi moral biti.
Istina je, da ne znaš kako se osjeèaš osim da znas kakva vrsta èovjeka želiš da budeš.
Selim se, a se v bistvu ne selim.
Mislim, ja idem ali ne idem.
V naslednjih mesecih je še nekaj volitev, tako da to v bistvu ne bo zmagovalni govor.
Bit æe još predizbora pa to nije pobjednièki govor.
Poslušajte, fotograf v bistvu ne vidi gole ženske.
On je umetnièki fotograf, on ne vidi golu ženu.
V bistvu ne bi imel nič proti, če bi ga kdaj malo preveril.
Znaš, ne bih se ljutio da pogledaš kako je.
Če ste na poroki in nevesta meče šopek, v bistvu ne meče šopka, ampak pičko!
Upravo vidim suze udatih žena u publici. Nikada vam više neæe lizati picu.
Bi nasvet Očeta Moora, naj neha z jemanjem Gambutrola bil dober, če Emily v bistvu ne bi bila epileptik?
Dali bi u tom sluèaju, savet sveštenika Moora, za prestanak terapije Gambutrolom, bio ispravan?
Smešno se mi zdi, saj večina teh otrok v bistvu ne razume, da je tukaj vmes zgodovina.
Smešno je zato što veæina ove dece u stvari ne shvataju da postaju dio istorije, sena posle svakog pokreta.
Razmišljala sem o svoji prihodnosti, in v bistvu ne vem.
Razmišljala sam o svojoj buduænosti. I želim samo normalan život.
V bistvu ne ve nič, kar ji nisi povedala in povedala si ji, da mi ne boš dala prostora, kajne?
U stvari, on ne zna ništa, osim onoga što joj kažeš... a ti si joj rekla da mi nikad neæeš vratiti to mesto, zar ne?
V bistvu ne gre s tabo, samo vrača se domov.
Ne ide on s tobom. On se samo vraæa kuæi.
V bistvu ne, pa tudi če bi ga imeli, nam ga to nebi pomagali najti.
Ne baš, ali i da imamo, nemamo naèina za pronaæi ga.
Ne, v bistvu ne vem nič.
Takve stvari? Ne, zapravo ništa ne znam.
Ja, ampak to v bistvu ne poda odgovora na moje vprašanje.
Da, ali to zapravo ne odgovara na moje pitanje.
V bistvu ne rijejo glave v pesek ampak jedo kamenje in srajce.
I ne zakopavaju stvarno glave u pesak ali jedu kamenje i kosulje.
Jaz pa mislim, da gibanja, ki se počutijo ogrožena, ogrožena v svojem bistvu, ne bodo oklevala z bombnimi napadi na družbo, ki je po njihovem jalova.
Grupe koje se osecaju=20 egzistencijalno ugrozenim nece oklevati da bombaruju deo drustva koji smatraju opresivnim.
Ličila boš smela uporabljati takrat, ko boš spoznala, da jih v bistvu ne potrebuješ.
Moæiæeš da se šminkaš od onoga dana, kada shvatiš da ti šminka nije neophodna.
V bistvu ne najdem boljšega načina, kako skupaj začeti naše novo življenje.
Zapravo ne mogu smisliti bolji naèin da zapoènemo naš novi zajednièki život.
V bistvu ne verjamem, da lahko rastejo še kje drugje.
Мислим да нигде другде не би могли да расту.
V bistvu ne vem, kaj se je zgodilo.
Ја стварно не знам шта се догодило.
V bistvu ne bo prava zabava, ker si edina povabljena.
Ustvari i nije žurka, pošto si samo ti pozvana.
V bistvu, ne greš se več te nore igre, ker že nisi več moški.
Ne, ne igraš zato što više nisi muško.
U bistvu ne vem, kaj počnem tukaj.
Ja... Ne znam što radim ovdje.
V bistvu ne, ampak, če malo bolje pomislim...
Ne baš, ali sad kad razmislim o tome... Da?
Cat v bistvu ne misli tako napačno, kot smo morda mislili.
Cat možda i nije toliko daleko od istine.
V bistvu ne zgledam tako slabo.
Izgledam prilièno dobro kad se sve uzme u obzir.
V bistvu ne vemo, ker smo spustili zgradbo nanj, ko smo mlatili barabe.
Neæemo to znati, jer smo obrušili zgradu na njega dok smo prašili.
V bistvu ne vem, kaj točno se dogaja.
Ne, ne znam taèno šta se dešava.
V bistvu ne morem zadostikrat reči nočeš.
Ne mogu da "nemoj" kažem dovoljno puta.
To je težko. V bistvu ne. Z avti ni nemogoče.
Zapravo nije. S automobilima, nije nemoguće.
1.0171971321106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?